在 苏河 ART HOME
Zuhause Zuhause
家｜归属 Home | Belonging
策展人 Curator:
张錡玮 Zhang Qiwei
参展艺术家 Participating Artists:
卜天 惟祺 陈俊丞 郭起岸 李乾煜
Bu Tian, Wei Qi, Chen Juncheng, Guo Qi’an, Li Qianyu
Piao 是炫 孙昊 赞娜·美露珮 赵埈皓
Park Sihxuan, Sun Hao, Zane Mellupe, Zhao Junhao
“The word “Zuhause” is formed from the German zu (toward, belonging) and Haus (house). It does not simply denote a physical space, but rather evokes a state of “being in the process of belonging”—a directional, ongoing sense of “being at home.”
This is an in situ art exhibition exploring “belonging.” Each participating artist takes the site itself as the starting point for creation, engaging with its specific spatial conditions, environmental structure, and bodily experience. The works are not merely installed in the space; they are generated from it and exist only here.
Here, “home” is not understood as a fixed, identifiable place, but as an unfolding condition: a temporary pause within the city’s flux, a sense of belonging woven from space, time, and relationships.
“Zuhause”一词由德语 zu（趋向、归属）与 Haus（房屋）组合而成。它不仅指向一个物理空间，更接近一种“正在归属之中”的状态——一种有方向的、进行中的“在家感”。
这是一场关于“归属”的在地性艺术展。所有参展艺术家均以现场为起点，围绕具体的空间条件、环境结构和身体经验展开创作。作品并非被放置在场地之中，而是从场地中生长出来，也只在这里成立。
在此，“家”不被理解为某个可被指认的地点，而是一种正在发生的状态：一种在城市流动中短暂形成的停留，一种由空间、时间与关系共同编织而成的归属感。”
Zuhause / 家/Home ar Suhe Art Home Duration展期: 2026.2.7 – 2026.3.26
